Překlad menu palubního PC.
Moderátor: Moderators General
Překlad menu palubního PC.
Mám Renault Megane 2008 1.6 16V 81 kW / 110 k/ a nejsem jazykově vybaven a potřebují přeložit osobní menu - co jednotlivé položky znamenají děkuji za odpověď.
Renault Mégane 1.6 16V 81 kW 110 k r.v. 2008
Re: Překlad menu palubního PC.
Všechno najdeš v manuálu k vozidlu. Pokud jej nemáš, tak ho najdeš tady http://local.renault.cz/prices/manual/
Laguna III Grandtour 2013, BOSE, 4Control, 2.0 dCi 131 kW
Diagnostika vozidel Renault a Dacia (Renault Clip, Dialogys, VISU schémata)
ex Laguna II Grandtour 2005, Dynamique, 2.0 dCi 110 kW
ex Laguna I 2000, 1.9 dCi 79 kW
ex R19 1994, 1.8S, 66 kW
Diagnostika vozidel Renault a Dacia (Renault Clip, Dialogys, VISU schémata)
ex Laguna II Grandtour 2005, Dynamique, 2.0 dCi 110 kW
ex Laguna I 2000, 1.9 dCi 79 kW
ex R19 1994, 1.8S, 66 kW
Re: Překlad menu palubního PC.
Autom. Türverriegelung beim Fahren
;
b)
Türentriegelung nur Fahrertür
;
c)
Heckscheibenwischer im Rückwärts
-
gang
;
d)
Tagfahrlicht an
;
e)
Einparkhilfe vorne aktivieren
;
f)
Einparkhilfe hinten aktivieren
;
g)
Einparkhilfe: Lautstärke
;
h)
SPRACHE
No přeložím to panem googlem díky.
;
b)
Türentriegelung nur Fahrertür
;
c)
Heckscheibenwischer im Rückwärts
-
gang
;
d)
Tagfahrlicht an
;
e)
Einparkhilfe vorne aktivieren
;
f)
Einparkhilfe hinten aktivieren
;
g)
Einparkhilfe: Lautstärke
;
h)
SPRACHE
No přeložím to panem googlem díky.
Renault Mégane 1.6 16V 81 kW 110 k r.v. 2008
Re: Překlad menu palubního PC.
Ak je ti blizsia angličtina da sa to zmeniť cez Clip.
Re: Překlad menu palubního PC.
Autom. Türverriegelung beim Fahren
;Automatické zamčení po rozjetí
b)
Türentriegelung nur Fahrertür
;Odenčení jen řidičových dveří
c)
Heckscheibenwischer im Rückwärts gang
;Setření zadního okna při zařazení zpátečky musí být zapnuté přední stěrače
d)
Tagfahrlicht an
;Zapnutí denního svícení
e)
Einparkhilfe vorne aktivieren
;Aktivace předních parkovacích senzorů
f)
Einparkhilfe hinten aktivieren
;Aktivace zadních parkovacích senzorů
g)
Einparkhilfe: Lautstärke
;Hlasitost pípání parkovacích senzorů
h)
SPRACHE Jazyk, přepnutí. Čeština není, ale je tam angličtina, polština a další, které asi normálně u nás nikdo nepoužije
;Automatické zamčení po rozjetí
b)
Türentriegelung nur Fahrertür
;Odenčení jen řidičových dveří
c)
Heckscheibenwischer im Rückwärts gang
;Setření zadního okna při zařazení zpátečky musí být zapnuté přední stěrače
d)
Tagfahrlicht an
;Zapnutí denního svícení
e)
Einparkhilfe vorne aktivieren
;Aktivace předních parkovacích senzorů
f)
Einparkhilfe hinten aktivieren
;Aktivace zadních parkovacích senzorů
g)
Einparkhilfe: Lautstärke
;Hlasitost pípání parkovacích senzorů
h)
SPRACHE Jazyk, přepnutí. Čeština není, ale je tam angličtina, polština a další, které asi normálně u nás nikdo nepoužije
Re: Překlad menu palubního PC.
Přitom jde o prá vět v paměti počítače, kurňa snad někdo udělá hack na to
Megane III Grandtour 1.6 74kw
Rapid Spaceback 1.2 TSI
SX4 4x4 1.6 VVT
Rapid Spaceback 1.2 TSI
SX4 4x4 1.6 VVT
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 hosti